Prevod od "ste se svi" do Češki

Prevodi:

jste se všichni

Kako koristiti "ste se svi" u rečenicama:

Što ste se svi obrušili na mene?
Pomalu, za co po mně takhle jdete?
Zašto ste se svi okomili na mene?
Jen jsem myslela... Proč si mě všichni dobíráte?
Fez, èovek na koga ste se svi ugledali... još nije imao sex.
Fez, muž, kterého všichni ctíte... ještě stále neměl sex.
Sreæna sam što ste se svi vratili.
Jsem ráda, že vás mám zase všechny zpátky.
O ne, i vi ste se svi propederisali?
Ale ne, z vás jsou taky gayové?
A to nešto specijalno je u svakome ovde, dobro ljudi Mejna koji ste se svi sakupili da biste omogućili ovu kampanju.
A to něco vyjímečného je v každém z vás, dobrém lidu z Maine, který umožnil tuto kampaň.
Pretpostavljam da ste se svi dobro nasmejali,...misleæi da ste napravili budalu od Britanskog Carstva.
Asi jste se všichni smáli při pomyšlení že jsou Britové blázni.
Ok, vi ste se svi meðusobno znali pre nego što sam ja došao, je l' tako?
Dobře, vy všichni jste se znali dlouho před tím, než jsem přišel.
Gospodo, podsecam vas da ste se svi zavetovali na cutanje.
Pánové, připomenu vám, že jste všichni vzati pod přísahu mlčenlivosti.
Nadam se da ste se svi istegli ovog jutra, jer imamo dosta da radimo danas.
Doufám, že jste se všichni ráno rozcvičili, protože dnes máme spoustu práce.
Lepo je videti da ste se svi ovde okupili.
Je milé, že jste se tu všichni shromáždili.
"... jedino se nadam"... "... da ste se svi izmirili sa Bogom"...
Mohu jen doufat, že jste všichni smíření
Pa, hvala Bogu što ste se svi izvukli.
Díky bohu, že to všichni zvládli.
Vidim da ste se svi snašli.
Vidím že jste všichni našli cestu.
Naravno, vi ste se svi pridružili Darmi.
Jistě. Všichni jste se přidali k Dharmě.
Da li ste se svi zabavili, a?
Takže jste to všechno dělali pro pobavení, hm?
Kao što ste se svi vi uselili u moje srce.
Tak jako jste se vy všichni usadili v mém.
Izgleda da ste se svi vi deèki odluèili doæi pozdraviti sa mnom.
Vypadá to, že všichni chlapy přišli říct sbohem.
Kada kažete da ste se svi molili, na koga mislite?
Když jste řekl, že jste se za ni všichni modlili, koho dalšího jste myslel?
Barem ste se svi sigurno vratili.
Alespoň jste se vrátil vy, pane.
Drago mi je što ste se svi sprijateljili Preko moje nezgode.
Jsem rád, že vás všechny spojila dobrá nálada z mého neštěstí.
Èeka nas mnogo posla, no znam da ste se svi voljni potruditi!
Je před námi hodně práce, ale nechci kvůli tomu vidět ani jeden otrávený obličej.
I kad si isprièala da ste pokupili dansku studenticu pa ste se svi zajedno tuširali.
A taky ta historka o tom, jak sis s Nickem nabalila Dánskou studentku, a dali jste si hromadnou sprchu.
Ne znam zbog èega ste se svi vi tako brinuli.
Nechápu, čeho jste se tak báli.
Malo je smešno što ste se svi našli kod Alena jutros?
Je docela vtipné, že jste se ráno všichni potkali u Allena.
Nadam se da ste se svi lepo proveli na raspustu.
Doufám, že všichni si užili příjemnou přestávku.
Dok ste se svi vi krili po kuæama!
Když jste se vy všichni schovávali ve vašich nóbl domovech!
Da ste se svi ukopali u jebenom mestu!
Všichni přestaňte kurva pracovat a dávejte pozor!
Dame i gospodo, drago mi je da ste se svi skupili ovdje zato jer zaslužujete æuti direktno od mene.
Dámy a pánové, shromáždil jsem vás tady, protože si to zasloužíte slyšet přímo ode mě.
Nadam se da ste se svi dobro proveli.
Myslím, že jsme se všichni dobře bavili.
Nije bitno kako ste se svi vi skupili, ali je lepo kada je porodica velika.
Nezáleželo na tom, jak k sobě přijdete, je prostě pěkné mít velkou rodinu.
Onda sam se setila šta sam videla kad sam ušla u tvoj um, dan kad ste se svi zakleli da æete stajati jedno do drugoga uvek i zauvek.
Pak si vybavím to, co jsem viděla v tvé mysli. Den, kdy jste všichni přísahali, že při sobě budete stát. Vždycky a napořád.
Nadam se da ste se svi dobro nasmejali.
Tak jste si užili. Všichni se, doufám, dobře bavili. Taky že jo.
Ne verujem da ste se svi primili na Trenerov ludi sistem.
Nemůžu uvěřit, že všichni baštíte ten Coachův systém.
Želim da znate da ste se svi hrabro borili.
Chci, abyste věděli, že jste bojovali statečně.
Vi ste se svi odmetnuli od mene, veli Gospod.
Vy všickni odstoupili jste ode mne, dí Hospodin.
0.44911909103394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?